Majdnem eltelt egy év a legutóbbi ilyen posztunk óta. Akkor kilenc filmet találtunk az üzletben, amik magyar nyelven voltak elérhetőek. A sovány kínálatnál csak az előzmény volt rosszabb: 2011-ben csak három film szerepelt a Films in your language szekcióban.
Az utóbbi egy évben tovább bővült a paletta. Most már nem Films in your language a kategória neve, hanem Magyar nyelvű filmek. Ez már egyértelmű javulás.
A kilenc helyett pedig 31 magyar nyelvű film, 27 magyar feliratos film (köztük a teljes James Bond sorozat), és négy magyar film is szerepel:
A javulást grafikonon is ábrázolom nektek, mert rengeteg az időm, és a poszt is komolyabbnak tűnik:
Azonban még mindig úgy tűnik, két év után is csak tesztidőszakban van ez a magyar tartalom. Nyilván az Apple-nél sem gondolják, hogy a hazai júzerek majd rendszeresen frissítgetik a Store-t, és azonnal lecsapnak, ha egy Harry Potter vagy egy Batman Begins beesik a kínálatba. Akkor működhet csak a dolog, ha az új filmek rövid határidővel megjelennek az üzletben legalább egy magyar felirattal, a keresettebbek később meg szinkronosan. Különben kár is vele foglalkozni.
Persze ha ez működne, bejáratnák, a felhasználók értesülnének róla, valószínűleg még akkor is nettó ráfizetés lenne nekik a 14 eurós filmárak mellett (az 5 eurós bérletbe ritkán futottam bele a fenti tartalmak esetében).
Így indult a reggel: néztem egy Manet képet (ne feszegessük, hogy miért), aminek a címe: A Folies-Bergere bárja. Ez az:
A szokásos sztori: Manet megvan, de még csak nagyjából sem tudom megtippelni, hogyan ejtsem azt, hogy Folies-Bergere. Irány a Google, beütöm a kifejezést, meg hogy prononciation, amire kétféle találat van: az elsőben ki is mondja valaki a szót, de ez a funkció nem érhető el iPhone-on, a másodikban meg angolul, fonetikusan magyarázzák el a kiejtést, ennek viszont nem sok hasznát veszem.
Még mindig ott van vészmegoldásként a kedvenc Youtube-csatornám, a PronunciationManual, ahol tévedhetetlen pontossággal mutatnak rá egy idegen szó helyes kiejtésére:
De ha mégse röhögni akarok, akkor mostanáig nem volt megoldás. Aztán reggel megvettem kábé nyolcszáz forintért a Forvót (ha tudnám, hogy kell ejteni, ragozni is tudnám), annak az oldalnak az appját, amelyik nem hajlandó iPhone-on működni, és a probléma nagyjából megoldottnak tűnik: 2,1 millió kiejtés megszámlálhatatlanul sok nyelven, igazi emberektől, nem körülbelül beszélni tudó robotoktól.
És tényleg működik.
Egyrészt már tudom, hogyan kell ejteni azt, hogy Folies-Bergere (foliberzser). Másrészt végignéztem a leggyakoribb magyar szavakat, abból is rengeteg van, és mindegyiket hibátlanul ejtik az igazi magyar hangok, szóval ezek után megbízom a többi nyelvben is.
Harmadrészt sajnos net nélkül nem működik, szóval külföldön nem megoldás, de itthon elég nagy segítség lehet.
És elég érzékeny a helyes gépelésre, Andre Gide például semmit sem mond neki, de André Gide-et már ismeri:
Disclaimer: Az Appleblog részt vesz egy Affiliate-programban, ha a posztokban elhelyezett linkekre kattintva vásárolod meg az App Store-os programokat, részesedést kapunk a vásárolt összegből. A program ára nem változik, csak jó lesz nekünk. Ha nem akarod, hogy jó legyen nekünk, írd be simán a Google-be a program nevét, és megkapod jóság nélküli App Store-os linket.
A T még nem adott ki sajtóközleményt, de egészen biztos, hogy október 25-től elérhetővé válik a kínálatukban az új telefon. Gondolom lesz éjféli nyitva tartás, show, meg minden.
A Vodafone viszont villámgyorsan reagált az Apple bejelentésére és el is küldte a saját közleményét. Ezt:
A Vodafone Magyarország október 25-én megkezdi az új iPhone 5S és az iPhone 5C értékestését, előfizetéses szolgáltatás csomagokkal, így a Go és Red előfizetésekkel, valamint feltöltőkártyás csomagokkal is, jelentette be a szolgáltató szerdán. Az érdeklődők előzetesen október 10-én 12 órától jelezhetik vásárlási szándékukat a www.vodafone.hu oldalon és a Vodafone üzleteiben.
Szóval lehet készülni, úgy fest, legalább két szolgáltatónál is elérhető lesz a mobil Magyarországon.
Akárhonnan nézzük, az Apple rosszabbul szerepelt a pc-piac egészénél az Egyesült Államokban. Ott, ahol hagyományosan a legerősebb szokott lenni.
Az IDC szerint a Macintoshok forgalma 11,2 százalékkal csökkent éves bázison a harmadik negyedévben, míg a számítógépes piac lényegében stagnált. A Gartner már csak 2,3 százalékos visszaesést lát a Macnél, viszont 3,5 százalékos emelkedést a teljes szegmensben.
Akárhogy is, az Apple elkezdett lecsúszni, miközben az összes fontos konkurens erősödött. Ami nem jó hír.
Hogy miért történt ez így? Nehéz megmondani, a MacBook Air ugyanis júniusban frissült, a legnépszerűbb géptípus tehát elvileg már felfelé pörgette az eladásokat. Vagy nem érdekelte a piacot az új Air, vagy népszerű lett, viszont akkor az összes többi típus eladásai zuhanhattak le drámai mértékben. Ez a visszaesés azonban egyedül a Mac Pro esetében lehet indokolt, hiszen az új gép bejelentése óta már senki sem veszi a régit, de a csúcsgép eladásai valószínűleg kimutathatatlanok a teljes Mac-forgalmon belül, annyira rétegtermékről beszélünk.
Biztosak voltunk abban, hogy nem kell karácsonyig várni, és most már hivatalos: az Apple egy sajtóközleményben jelentette be, hogy október 25-étől 25 további országban, köztük Magyarországon is megkezdik a két új iPhone forgalmazását.
A blogon található valamennyi írás, valamint a fényképek egy része a szerző saját tulajdonát képezik, amelyek másolása, terjesztése kizárólag előzetes engedéllyel lehetséges.
