A Swype nevű ultramenő billentyűzet, a Nuance új üdvöskéje landolt nemrég a Google Play üzletében.

A Swype egy összetett gépelést segítő cucc, egyrészt az ujjunk felemelés nélküli mozgásából kitalálja, milyen szót szeretnénk írni, de akár puszta betűk lenyomásából vagy anélkül is intelligensen megtippeli a következő szót. Plusz a Nuance beszédfelismerője is ott van mellette persze. Mozgóképen ugyanez:

Arohadtéletbe hogymegintnemájóesz, gondolhatnánk, és jogosan. Reményre ad azonban okot egy beszélgetés a Redditen, amiben a Swype egyik vezetőjét faggatták élőben a cég terveiről. Itt természetesen előkerült a kérdés, ami mindannyiunkat foglalkoztat:

Kérdés: Kíváncsi lennék, voltatok-e bármilyen kapcsolatban az Apple-lel? Volt-e bármilyen tárgyalás, ahol kiderült, érdeklődnek-e a technológia iránt?

Válasz: A millió (oké, milliárd) dolláros kérdés. Igen, dumáltunk velük, nagyon okosak, aranyosak voltak.

Kérdező: Ha tényleg egy milliárd dolláros kérdésnek szeretnéd ezt hallani, akkor talán az is kiderült most, miért nem történt semmi az ügyben:)

A fordítást csak akkor kéretik kritizálni, ha bármilyen szinten károsodott az eredeti szöveg értelme, különben kellemes szombatot kívánok.