December 24-e van, két nappal mögöttünk az év legsötétebb napja, ma meg már itt a karácsony. Gondolom a legtöbben épp a gyomrukat készítik, mi már reggel óta főzzük, sütjük, keverjük a kajákat, igazi karácsonyi illattornádó söpör végig kétpercenként a lakáson. Egy pillanatra ledőltem a tévé elé, épp a Karácsonyi ének 1417. feldolgozása megy a TV2-n, a musical verzió. És animáció, gondoltam, amikor az első perceket nézve figyeltem, ahogy a kamera közelít a téli Londonban sétálgató emberekre. Egy elég béna animáció, mondtam magamban, amikor a szaggató képet és az elnagyolt részleteket figyeltem. Aztán a kamera közelebb ért az emberekhez, és akkor vettem észre, hogy nem is CGI-t, hanem igazi filmet nézek.

Az Avatár évében eljutottunk odáig, hogy a valóság csak egy béna animációnak tűnik.